Вторник, 08.07.2025, 01:10
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 1
  • 1
Модератор форума: planetepeople  
Как запомнить лучше иностранное слово
БешенныйПоттерДата: Пятница, 13.07.2007, 15:02 | Сообщение # 1
Новичок
Группа: Пользователи
Сообщений: 15
Репутация: 0
Статус: Offline
Еще одна уникальная методика, которая известна с античных времен и тогда называлась сократовой. Смысл методики в следующем: чтобы запомнить слово, его надо накрепко увязать с ассоциацией. А чтобы запомнить слово с переводом, следует скрепить ассоциацией образ слова с образом перевода.
Пример: звучание английского языка fire вы упрощаете до "фая" и зрительно представляете себе толстую и усатую тетю Фаю во всех подробностях, вплоть до черной бородовке на бледной щеке. Затем привязываете значение "огонь": например, воображаете, как тетя Фая катается по Земле, объятая огнем. Ну, или пламя из огнетушителя.
Считается, если ассоциация мерзкая или неприличная, то слово будет помниться крепче.
Например, пять лет назад я была на лекции мнемотехнике в рамках учительского семинара. Естественно, слушатели попытались опробовать методику на себе. до сих пор в голове болтаются бредовые картины: вот 12 летающих дед- морозов бесшумно летают вокруг летают горящей свечки; вот хрупкая девушка тащит из ямы холодный бледный труп...
Два дня вспоминала, чего ради барышня ворочает кадавра. На третий кое-как вспомнила: преподователь помогал аудитории запомнить слово endeavor, т.е. "усилие". "Эндевор, звучание похоже на слово "дева", - торжественно вещал он. - Дева совершает усилия, что-то поднимает из ямы... Что она поднимает?
ТРУП!!! Скользкий, белый, с синими пятнами... Представили?"
Такой вот эффективный прием запоминания.

cool

 
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск: